絹與墨Slow Ink中国古典を一日一節
古人の思索は、今日にもひらかれている。
Slow Inkの用途：Slow Inkは、中国古典の読書と文化的な省察のためのiPhone・iPadアプリです。出典を確認できる繁体字の原文、日本語訳、歴史的背景、博物館所蔵作品、典籍検索、お気に入り、易経に着想を得た日々の省察を提供します。この公開サイトはアカウントなしで閲覧でき、GoogleログインはSlow Inkアカウントへのアクセスとお気に入り・設定の同期にのみ使用します。
繁体字の原文を一日一節。確認できる出典、丁寧な日本語訳、歴史的背景、博物館所蔵の作品とともに読みます。
日本語のウェブ版を公開中。この公開サイトの閲覧にログインは必要ありません。名言を眺めるだけでなく、
古人と一日一度出会う。
原文は繁体字のまま残し、訳文と歴史的背景を日本語で届けます。古典そのものの声を保ち、解説は原文に入るための入口として添えます。
一節を、文脈ごと読む
出典、篇名、時代、訳文、背景を切り離さずに示します。
博物館所蔵作品を、出典とともに
パブリックドメインの作品に、題名、作者、時代、所蔵先を明記します。
一節を、一日の中へ
その日の一節を、通知、ウィジェット、Apple Watchへつなげます。
まず原文から読む。
新たに加わった三つの古典から、原文、篇名、訳文、背景をアカウントなしで読めます。
《大學》 · Great Learning
志を定め、自らを修める。
《中庸》 · Doctrine of the Mean
時にかなう判断と学び。
《管子》 · Guanzi
暮らしと政治の関係。
残したいものがある時だけ、
ログインできます。
Slow Inkはログインせずに閲覧できます。Googleログインは任意で、アカウントへのアクセス、お気に入りと設定の保存、端末間の同期にのみ使用します。
基本的なログイン情報のみ
Googleから返されるアカウント識別子とメールアドレスのみを使用し、Gmail、Drive、カレンダー、連絡先、写真、広告データにはアクセスしません。
広告には使用しません
Googleアカウント情報を販売、ターゲティング広告、AI解説サービスへの送信に使用しません。
いつでも削除できます
アプリ内またはウェブの案内からアカウントを削除できます。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。
運命を断じるためではなく、
今を見つめるための一卦。
『易経』、二十四節気、おおまかな地域を手がかりに、一日一度の省察を届けます。予言や医療・法律・金融上の助言ではなく、静かに考えるための文化的な読み物です。
増えるのは情報量ではなく、
読みの深さです。
一日一節は誰でも読める習慣として残します。メンバーシップでは全典籍、全文検索、お気に入り、日々の省察の詳細、テーマ、ウィジェットとApple Watchの追加内容を利用できます。
少なく読み、深く見る。
一日一節の原文と、丁寧な読み、そして考えるための余白を。