中国古典 · 一日一節

絹與墨Slow Ink中国古典を一日一節

古人の思索は、今日にもひらかれている。

繁体字の原文に、自然な日本語訳と歴史的背景を添えて。一日一節、考える余白とともに読みます。

日本語のウェブ版を公開中。アプリ内の日本語対応は準備中です。

溫故知新

The reading practice

名言を眺めるだけでなく、
古人と一日一度出会う。

原文は繁体字のまま残し、訳文と歴史的背景を日本語で届けます。古典そのものの声を保ち、解説は原文に入るための入口として添えます。

出典、篇名、時代、訳文、背景を切り離さずに示します。

絹、墨、明朝体、余白。すべてを読むための理由から整えます。

画面と解説は日本語に、古典の原文はそのままに保ちます。

易経に着想を得た日々の省察

『易経』、二十四節気、おおまかな地域を手がかりに、一日一度の省察を届けます。予言や医療・法律・金融上の助言ではなく、静かに考えるための文化的な読み物です。

風地觀

日日新

Slow Ink

一日一節の原文と、丁寧な読み、そして考えるための余白を。